roasted squash and feta